合法副本

《合法副本》是由法国和意大利合拍的剧情片，法国第4电视台出品，由伊朗导演阿巴斯·基亚罗斯塔米执导，朱丽叶·比诺什、威廉姆·西梅尔、让-克劳德·卡瑞尔联合主演。影片于2010年5月19日在法国上映。
《合法副本》的故事发生在意大利北部的斯托卡纳地区，讲述了一名英国作家和一个经营美术馆的法国女子在意大利小村庄邂逅的故事 。

中文名： 合法副本
外文名： The Certified Copy
其他译名： 原样复制、原型复制、完美仿品、爱情对白（台湾）、似是有缘人（香港）
类型： 剧情、爱情
出品公司： MK2 Productions
制片地区： 法国
拍摄日期： 2009年5月
发行公司： 人造眼
导演： 阿巴斯·基亚罗斯塔米
编剧： 阿巴斯·基亚罗斯塔米
主演： 朱丽叶·比诺什、威廉姆·西梅尔
片长： 106 分钟
上映时间： 2010年5月21日（法国）
对白语言： 法语、英语、意大利语
色彩： 彩色

角色: 艾拉
演员: 朱丽叶·比诺什
生活在托斯卡纳的小城镇的法国女子，有一段糟糕不兴的婚姻。她热爱艺术，经营着一家有着很高的鉴赏品味的画廊。在一次参加米勒的小说演讲，艾拉似乎对米勒的文学展现出来的激情特别地着迷，也发现自己似乎迷恋上了这位小说家。


角色: 詹姆斯·米勒
演员: 威廉姆·西梅尔
英国艺术研究学者、作家，是艺术品传承方面的评论专家，在意大利推销自己的新书，他邂逅了在托斯卡纳经营画廊的女老板。他们为共同爱好的文学展开讨论，分享着自己的爱情故事，最后却结成了十分亲密的关系。

影片的对白缺乏主题。对于艺术品原版和合法副本各自价值和意义的探讨只是片中的一个引子，影片也无意将它上升到一种哲学高度，可是这个引子引出的主话题却也没有什么吸引人的地方，男女主角在角色扮演中抛出的一个个命题无非也就是体现了男女对生活常事的看法不同，难以从对方的角度去看问题，一连串的磕磕碰碰后，影片的核心主题终于浮出水面，当人带着感情、带着爱去看待艺术品甚至人生的时候，很多事情是不是原创的已经不重要了，副本同样具有它的价值。

此外颇为让人费解的是女主角在后期暴露出的一些神经质特性，感觉影片的基调在不知不觉中被拉到了另一个方向上，一场邂逅让一个有些自命清高，缺乏目标的人重新认识了自己，让一个有些神经质的单身母亲释放了心中的压抑，镜头美妙的感觉让人忽略了看电影的感受，让画面显示出一种强烈的表达张力。