又见奈良

《又见奈良》是由贾樟柯、河濑直美监制 ，鹏飞执导，由吴彦姝、英泽、国村隼领衔主演，永濑正敏友情主演，秋山真太郎和张巍特别出演的剧情片。影片于2021年3月19日在中国上映。
该片讲述年过七旬的中国陈奶奶，远赴日本奈良寻找其失联多年的日本遗孤养女，在二代遗孤小泽和退休警察一雄的帮助下踏上漫漫寻人之旅的故事 。

中文名： 又見奈良
外文名： Tracing Her Shadow
其他译名： 再会の奈良
类型： 剧情
出品公司： 福建恒业影业有限公司、奈良国际电影节、北京西河星汇影业有限公司
制片地区： 中国大陆、日本
拍摄日期： 2019年11月3日 至 2019年11月28日
拍摄地点： 奈良御所市
导演： 鹏飞
编剧： 鹏飞
制片人： 河濑直美, 贾樟柯
主演： 吴彦姝、英泽、国村隼、永濑正敏
片长： 100 分钟
上映时间： 2021年3月19日（中国大陆）
票房： 501 万元
对白语言： 汉语普通话, 日语
色彩： 彩色
imdb编码： tt11322786
在线播放平台： 爱奇艺、PPTV

吴彦姝 饰 陈惠明
英泽 饰 小泽
国村隼 饰 一雄
永濑正敏 饰 寺院管理员
秋山真太郎 饰 --
张巍 饰 藤原雄介
铃木庆一 饰 未知
五头岳夫 饰 未知
田中龙 饰 未知
张红梅/吉永美和 饰 未知
张文喜/上村文喜 饰 停车场管理员
梅本弘美 饰 未知
鹏飞 饰 肉食店售货员
西川紫晴 饰 未知
旭屋光太郎 饰 未知
小崛正博 饰 未知
寺田慎司 饰 未知
谋田真久 饰 未知
佐渡山顺久 饰 未知
锻冶幸宏 饰 未知

角色: 陈慧明
演员: 吴彦姝
年近八十的老妇人。在1945年收养了日本战后遗孤陈丽华，长大后的丽华回到日本奈良寻亲，在辗转中断掉了和养母的书信联系。陈慧明十年如一日的保留着丽华的来信，直到2005年，白发苍苍的陈慧明终于决定前往奈良寻亲。


角色: 小泽
演员: 英泽
二代遗孤。九十年代随父母定居日本，平时自称日本人，但很难融入日本人的圈子。陈奶奶来奈良后住在她家，她和日本退休警察一雄陪伴陈奶奶寻找丽华，见到了许多曾认识、帮助过丽华的人们，他们三人的关系也在这期间更加贴近了。


角色: 一雄
演员: 国村隼
退休的日本警察。因为常去小泽打工的餐馆而与小泽认识，小泽请他帮助陈奶奶寻找丽华。他唯一的女儿长住东京，很理解陈奶奶的爱女之心，义务帮助她寻人。帮忙找人的老友电话告知他丽华已经死了，他还没告诉陈奶奶又听到邻县有个人很像是丽华。三人默默的走在奈良的街头。

该片以舒缓、清新的公路片节奏，将奈良当地亲切、美好的风土人情与寻亲故事结合在一起，打造出一段人间大爱。片中无论是吴彦姝饰演的收养了战后遗孤的母亲，还是英泽饰演的留在中国的遗孤的子女，都承受着那场战争所带来的影响和伤痛。不过，所有的艰难和困苦，片中都以轻描淡写的口吻在言语中一笔带过。包括画面和音乐，所有的讯息传递都是明快而温暖的。

《又见奈良》关注的是某一类特定少数群体——二战日本遗孤。导演鹏飞将一个原本可能会走向苦大仇深的边缘人故事，最终以一种轻快甚至轻盈的方式展现出来。鹏飞在强大的幕后阵容支撑下，继续保持电影的高完成度之外也更好地突出了他自己的个人风格。蔡明亮招牌式的固定镜头依然还有，但显然导演想要追求一些更加情绪化的表达时，会刻意打破这种绵延不断的固定镜头，尽可能使用一些跟随人物的运动镜头，突出人物的情绪。整体而言，除了两场具有明显情感煽动力的场面，整部电影的依然非常克制。导演明显既不想也不愿意去进行任何价值判断。

影片虽然与“战后遗孤”这样一个略显哀伤的群体息息相关，但导演对此的处理十分内敛而克制，将一个沉重的主题用相对轻松的方式表现出来。影片中许多浑然天成的小笑点高级而巧妙，无论是奶奶买肉时因语言不通用“动物语”和店员对话，还是误将海蟹放生在河里的乌龙，都为这个故事平添了许多温暖，让观众沉浸其中，悲喜交加。

在导演鹏飞的镜头中，战争遗孤这一群体悲情却不煽情，寻亲的悲伤哀婉克制，在文化差异和语言不通的处理上，还加入了些适当的幽默感，带领观众温和地走近战争遗孤的现实生活。

片头动画既为全片相对轻快的气氛定调，又和结尾在技法上有一定呼应。全片依靠跨国交往制造的笑料谈不上多么高级，却足够贴合场景，而且分布得错落有致，不时地拉高观众的情绪。这些小品桥段在尺度上拿捏得很好，不至于冲击全片的历史议题。