欢迎回到三达里

《欢迎回到三达里》是韩国JTBC电视台于2023年12月2日首播的爱情剧，由车荣勋执导，权惠珠编剧，池昌旭、申惠善、金美京、姜美娜、申东美等主演 。
该剧讲述成功的摄影师因丑闻离开首尔回到了阔别已久的家乡济州岛，她与儿时玩伴、气象预报员发展了一段充满治愈气息的感情，并与村庄的小姐妹快乐生活 。

中文名： 欢迎回到三达里
外文名： 웰컴투 삼달리、Welcome to Samdal-ri
别名： 欢迎来到三达里
作品类型： 剧情、爱情
语言： 韩语
主演： 池昌旭、申惠善、金美京、姜美娜、申东美
制片地区： 韩国
导演： 车荣勋
编剧： 权惠珠
制片人： 朴瑟琪
出品公司： Studio LuluLaLa
首播时间： 2023年12月2日
首播电视台： 韩国JTBC电视台
网络播放平台： Netflix
播出状态： 已完结
集数： 16 集
每集时长： 60 分钟
发行公司： Netflix

池昌旭 饰 赵容弼
申惠善 饰 赵恩惠（赵三达）
金美京 饰 高美子
徐贤哲 饰 赵判植
申东美 饰 赵真达
姜美娜 饰 赵海达
金度恩 饰 车荷率
刘五性 饰 赵尚泰
郑有美 饰 富美子
金子英 饰 梁金淑
柳淳雄 饰 富大春
姜泳锡 饰 夫尚道
李在源 饰 王京泰
裴明真 饰 车银优
杨景元 饰 全大英
姜吉宇 饰 高哲宗
金玟澈 饰 孔智灿
白贤珠 饰 吴金述
金美华 饰 梁富子
尹真诚 饰 全慧子

第1集
才9岁的赵三达比歌手赵容弼还紧张，但在台上赵三达讲着自己的未来。两人在读书期间交往了一段时间，直到赵三达去了首尔之后，两人就此分手。时序来到现在，赵三达是个享誉国际的摄影师，她在15小时之前发现了男友噼腿，跟着一个女生亲热，有着强烈自尊心的她，决定给这渣男一个教训，所以就拿着已经发霉的泡菜水淋在渣男头上，然后转身决定要忘掉这段恋情。至于赵容弼呢，他是在济州气象局担任天气预报员，这一天正好是要与本厅开会的日子，所以同事和长官们依照过去赵容弼常常在开会中捣蛋和坚持的经验，直接把赵容弼给反锁在办公室外，事实上首尔本厅是很想要把赵容弼挖角去首尔。
第2集
车银优说有人在机场看见容弼，容弼说只是去见某人，京泰看见新闻后赶紧告诉容弼，容弼突然有点想调去首尔。妈妈看着三姊妹的行李箱，想起当年海达回来时说怀孕，真达回来时说离婚，三姊妹只敢告诉爸爸真相，妈妈则以为是三达分手才会回来，三姊妹喝了一堆啤酒被妈妈骂。爸爸要容弼跟老师相亲，容弼说讨厌老师。妈妈只带真达跟海达去工作，三达独自在家找电池时，容弼突然来找会长，看见家裡一团乱，以为遭小偷，便赶紧叫京泰跟银优来帮忙，发觉是三达之后，赶紧拿布把她盖住，并打发掉京泰跟银优。邻居告诉会长三达的事，会长很震惊。三达到海边喝啤酒，容弼为了拉快要掉进海的她，自己却掉进去。
第3集
三达救了落水的容弼，容弼觉得丢脸，三达说只是暂时回来，并没有失败，接着马上跑回家。隔天会长又穿着卫生衣跑步，三达听见容弼一直在喊她的名字，气得跑出去，才发现原来他养的狗叫做三达，京泰突然出现，三达躲起来，却仍被发现，三达赶紧跑回家，京泰已经通知银优，三达想向妈妈解释，妈妈要她去晒被子，三达看见京泰跟银优在门口，不敢出去。三达晚上溜出去买啤酒，却听见里民对她议论纷纷，容弼要她别躲躲藏藏，三达强调自己没有自杀，容弼要三达一起跟大家喝酒，且他很想知道三达过得如何。京泰说看见三达失败回来有点开心，被三达听见，三达跑走其他人追上。没有人问她，也没有人听她说话。
第4集
三达独自喝酒，接着晕过去。隔天三达醒来忘记昨天怎么回家的，三达告诉妈妈高美子那些事都不是真的，妈妈要她回去否认，三达说没人愿意听。美子还是穿着卫生衣出去跑步，容弼拿外套给她，美子要容弼少出现在三达面前。会长说是恩珠跟她男友搞上....

角色: 赵容弼
演员: 池昌旭
济州气象厅的捣蛋鬼气象预报员，梦想是被降职，动不动就反驳总厅的意见，甚至打电话给气象总厅厅长投诉。容弼虽外表看起来像个傻瓜，实际上他的能力仅次于超级计算机，兼备预测能力、判断能力、分析能力的反转实力者，因此也不断获得首尔总厅的邀请，但他喜欢并愿意守护自己的家乡。


角色: 赵恩惠（赵三达）
演员: 申惠善
又名“赵恩惠”，从小梦想离开济州岛，她觉得这个岛太小，无法完全包容自己，最终她实现了梦想。三达决心不再回去济州岛，在臭名昭著的时尚摄影界，咬紧牙关坚持了18年，成为国内顶级的时装摄影师。“爬得越高、越危险、越容易坠落”因为意想不到的事件，失去了辛苦积累的梦想和名誉，像逃跑一样再次回到故乡济州三达里。


角色: 高美子
演员: 金美京
三姐妹的母亲，领导三达里海女们的海女会长，铁娘子一般的性格。高美子从首尔嫁到济州并学习下海捡海物，这也成了她一生的事业。村里人都很羡慕美子的三个女儿在首尔站稳了脚跟，但她面对一个离婚的女儿、一个未出嫁的女儿和一个成为寡妇的女儿，没有一天睡得踏实。


角色: 赵判植
演员: 徐贤哲
三姐妹的父亲，济州岛出生的土著，横穿济州环路的大巴司机。21岁去陆地考驾照时迷上了首尔女人高美子，他一只手拿着驾照、一直手牵着美子的手回到了三达里。40年后的今天，他依然是美子的“向日葵”，但突然感到心脏疼痛的美子让他非常担心。


角色: 赵真达
演员: 申东美
赵氏三姐妹的老大，学生时期是把济州不良分子们全部打倒的三达女高真达莱帮老大，让人闻风丧胆。学习同样出色的她毕业后当上了空服员，嫁给了AS集团富二代全大英，但她无法忍受丈夫家人作威作福的行事之风，果断选择离婚后回到了故乡三达里。


角色: 赵海达
演员: 姜美娜
赵氏三姐妹的老幺，20岁到首尔找寻梦想时坠入了爱河，青涩的爱情因她的怀孕成为了第一次也是最后一次爱情，可年轻的丈夫在孩子出生前就因交通事故意外去世，之后的9年时间里她和姐姐们一起抚养女儿荷率。