天才枪手2024

阿北（从良版）

亚裔女主鼓励分。但美国人觉得算数快就是Genius我真的仰天大笑好几声，foreshadowing写得跟这种肤浅的学霸展现方式一样粗糙，结局倒是很美式，比起泰国原版少一点哲思暗黑韵味（傻白甜得也很美国）。另外就是考试镜头的紧张原来到现在还会让我心慌，希望有一天能看这种片段不再被triggered

sjlssbksam

太難看了不知道為什麼要翻拍

Sandy

大部分剧情与泰版无异，但是美版的结局更完美，也算是皆大欢喜。

哈里破特

工业垃圾

Kenny

不如原版，美国的教育环境压根就没有咱儒家文化圈的压迫感

Heal

前八十分钟几乎是像素级复刻，除了原作中的贫富阶级差异，美版还加入了少数族裔、非法移民、名校招生黑幕等诸多现实要素，并通过增加文戏比重来表述以上问题。然而，片长本就比原作短了半小时，还增加了文戏，这意味着原作中最亮眼的作弊戏被大大缩减，从演出到剪辑到配乐等方方面面跟原作相比天差地别。此外，泰国故事移植到西雅图严重水土不服，例如美国高中生全员穿校服（甚至连鞋子都要一样），你们就读的是霍格沃茨吗？至于最后这个原创结局，一是男女配角比原作中的嘴脸更丑陋，二是Bank没有黑化反而增加了不得已的苦衷，三是删掉了原作中“少女心破碎”的青春片伤痛元素，四是没有继承原作的伟光正路线，而是以“爽剧”反转套路来收尾。

红尘Yi粟

没泰版好看，一点都没有枪手的那种刺激感。

元十九

安排了一个很美国式的结局

Aaa

加法算的溜=学习好，这刻板印象也是绝了。政治正确在电影里横着走，对他们来说大概算科幻片了。

timewarp

原版有点久远，但感觉基本逐帧复制，就没什么新意；貌似时长有压缩，紧张程度差了很多；为什么总能找到长这么丑的亚裔女主，是不是也是一种变相歧视，原版女主就很不错，虽然是一副小镇做题家穷苦孩子形象，但还挺耐看（好像居然本人还是模特）