把爸爸借给你

《把爸爸借给你》是由金德洙编剧并执导，金相庆、文贞熙、崔达仁等主演的喜剧电影。该片于2014年11月20日在韩国上映。
该片改编自韩国作家洪富勇的同名小说，讲述善良但无能的爸爸为了给女儿做榜样，而把自己“出租”出去赚大钱的故事 。

中文名： 把爸爸借给你
外文名： 아빠를 빌려드립니다，Dad For Rent
其他译名： 出租爸爸
类型： 喜剧，亲情，家庭
出品公司： East Sky Film，Amuse Entertainment
制片地区： 韩国
拍摄地点： 韩国
发行公司： MegaBox，Plus M，Red Rover
导演： 金德洙
编剧： 金德洙
主演： 金相庆、文贞熙、蔡贞安、赵在允、方敏雅、崔达仁
片长： 112 分钟
上映时间： 2014年11月20日
对白语言： 韩语
色彩： 彩色
出品时间： 2013年

金相庆 饰 蔡泰满
文贞熙 饰 智秀
崔达仁 饰 雅莹
蔡贞安 饰 美妍
方敏雅 饰 宝美
赵在允 饰 胜日
赵贤道 饰 振泰
徐宇林 饰 振泰的奶奶
南宝拉 饰 妍希
郑灿宇 饰 妇产科医生

角色: 蔡泰满
演员: 金相庆
雅英的父亲，从名门高校毕业后，在家里当了十年无业游民。察觉到自己被女儿摆到网上出租，皆因女儿认为自己太失败后，泰满找工作的决心被激发了。于是他和好友一起开了家公司叫“出租爸爸”的公司，专门安慰各种受伤的心灵。随着租借生意越做越大，泰满也遇到了各种各样需要“爸爸”的人们。


角色: 智秀
演员: 文贞熙
泰满的妻子，生活能力极强的她独自经营着一间理发店，勉强维持家计。面对10年来碌碌无为的软饭男泰满，总是感到哭笑不得。某天，正在为房租发愁的智秀发现泰满形迹可疑，似乎有事情瞒着自己。


角色: 雅莹
演员: 崔达仁
泰满的女儿，脑子里充满了天马行空、不着边际的幻想。对雅英而言，泰满是个让人又爱又恨的懒汉爸爸。恨铁不成钢的雅英把爸爸丢在二手货交易网站上出租。随着租借生意越做越大，忙碌的爸爸也逐渐忽略了对自己的照顾。


角色: 美妍
演员: 蔡贞安
拥有出众的外貌和身材，曾经是无数少年的梦中情人，十几岁时就踏进演艺圈，却因为糟糕的演技而被迫隐退，改行做了电视购物节目的主持人。丈夫去世后，独自一人照顾着老年痴呆的婆婆和年幼的儿子。


角色: 宝美
演员: 方敏雅
一喝酒就会揍人的不良少女。和妈妈相依为命，对10年前抛弃妻女的爸爸心存怨恨。经常来找泰满租“爸爸”，却总是搞恶作剧折磨他。

该片的定位是温暖的合家欢影片，尽管口碑整体不错，但却在好莱坞大片扎堆的档期被观众集体无视了，票房数字让人心寒。口碑和票房的两级分化的局面，更加让本来对该片没有兴趣的观众突然充满好奇。虽然该片不算写实，但也有其趣味之处，是一部值得一家大小共同观看的作品。和原著小说差不多，该片把主要的笑点和感动都基本上体现了出来。不过让人遗憾的是金相庆这个“爸爸”的设定在电影中就偏向于努力搞笑，而在当别人爸爸时的过程就太过非现实而失真，夸张的演技也有点让人吃不消。