真正的痛苦

chmlllmm

两个美国兄弟依照祖母遗愿去华沙的探访之旅。当两人过去的紧张关系在他们的家族历史背景下重新出现。将公路片元素、大屠杀幸存者、二战、兄弟情巧妙融合，本吉桀骜不驯的魅力下隐藏着深刻的忧郁，兄弟之间真诚的爱逐渐浮现并清晰，尝试努力应对历史和生活的分歧。全程适时响起的肖邦配乐将旅行团对波兰背景的复杂情感融入到电影的丰富动人的摄影中，片头片尾的机场场景形成了美妙的回环。

Xaviera

BIFF2024 9# 果然还是才华满满的卷老师！一次犹太表兄弟波兰寻根路，台词和情节充满巧思，尤其喜欢开头结尾的机场场景对应以及那块石头的处理，卷老师请务必继续拍！

伤心电磁炉

非常失望。所有的冲突都制造得非常刻意，非常假，让我看的时候完完全全没法信服，丝毫没有共情到，全片充斥着政治正确的漂亮话也让我更加难以带入了。 其实个人痛苦和时代创伤相结合这个想法真挺酷的，就是落实得实在是不太好，但能用如此“show don’t tell”的方法展示个人痛苦也是非常值得鼓励的，本片的方法和《晒后假日》其实有相似之处，可以多向《晒后假日》学习学习。 最后，不是嘴碎就是伍迪·艾伦了，根本差远了好吗。

Cherry樱桃之远

石头姐是制片人！

jellyfish

在根特电影节看的，大概3.5吧，我很喜欢小卷毛，也喜欢他写的那本《吃鲷鱼让我打嗝》，但是伍迪艾伦接班人的名号，他真的接不起。这部电影感觉刻画人物都有客气，有一种浅尝辄止的讽刺和浮于表面的温情。几次冲突和转折说实话也不够奇观。视听语言比第一部电影有进步，但其实更形式感一些。唯一让人记住的就是Benji称赞小卷毛有一双漂亮的脚。

別有用心美少女

1800¥ 2024 37th TIFF 丸の内ピカデリ 前作東京看本作又東京看，莫名其妙跟Eisenberg有東京緣 之前A24發行這次Searchlight發行體量完全升咖哈哈哈哈哈原定金馬後移到東京，看之前只知道二戰題材，沒想到這種猶太美國三代移民波蘭代際創傷企圖回顧之旅的buff疊buff⋯並且用太多蕭邦了吧⋯ Eisenberg一天不脫掉他的美式偽善糖衣就一天拍不出什麼好東西吧 兄弟錯愛題材，丈量大屠殺歷史和集中營共同傷痛，全片動機昭然地在標題中玩雙關，一個性格跟你完全相反，你很欣賞卻又愛又恨的親人，起伏不斷的癲狂個性與失敗人生無法透過旅行、大麻、講話來宣洩，自戕失敗的兄弟旅行過後迎來的不是解脫而是生活繼續向前，誰能分辨這是不是一種新的動力還是無盡地獄在眼前懸置呢？

lefovm

“All the characters are based on little parts of myself.”一部真正个人化的电影，捕捉到了二战后第三代人对历史与当下的无所适从，为Jesse高兴｜丸の内ピカデリー· 東京国際映画祭

megu

真正的痛苦也许是一半的你回到家里拥抱你爱的和爱你的人，另外一半坐在人来人往的机场，看过来处，不知归途。 一开始打了4星，回头想想真的很耐回味，A REAL PAIN这个片名真好，遂改五星。 20241106，跑到东京看了第二遍。感叹下影院观影和线上感受果然不一样。中途的笑声、结尾观众们的小小抽泣声，字幕放完后大家的鼓掌声，都给了我很美好的回忆。你知道这个片子缺点可能有很多：戏剧冲突不够啦，为了省经费bgm滥用肖邦啦，某些角度上可以说是不合时宜地强调犹太民族苦难啦……但是这些都不是重点。重点是，杰西真的、真的在把自己、把他对这个世界的感知刨开给大家看。这份真诚是如此珍贵，让我可以和a real pain的一切缺点和解。祝好并期待新作！

KID Y

7.7 比起前作《当你拯救完世界》要好太多，因为它真正迈出了勇敢的那一步，艾森伯格和卡尔金就像是当代美国左派青年的一体两面：敏感脆弱，或是愤世嫉俗，同样是伤痕累累的，不仅来自于祖辈的煎熬，更是自身的挣扎。正因如此，无论这场名为疗伤/寻根的旅途是否妙语连珠（这也是值得警惕的），你我都心知肚明一切都不会改变，因为这内在的痛苦是不可治愈的，很沉重的态度。

upstream

boy, so confusing

同志亦凡人中文站

作为典型白左青年，杰西的剧本是越写越好了，尤其是大段宣泄式的自白，让人发现原来有的pain是可以诉诸于口的。社恐与社牛的公路旅行兼寻根之旅，不知道算不算刻板印象，但有美国人在的旅行团确实是最闹腾的

seamouse

敏感性格提升了这趟“波兰历史遗产定制游”的情感增值，当然，有这样的旅伴注定会让人心烦吧。犹太墓碑上的石头，作为主角某种顺便仪式感的麦格芬，被巧妙用到了结尾。

whatever

好心疼最后在机场里坐着四处张望的benji 希望他能开开心心

Manatsu

治愈小品。主角性格太好代了，到最后和负责人道别时我甚至都笑不出来…可能最近的心理状态比较对得上这部作品，让我得到了些许抚慰，很喜欢。

Gooner

世界首映 @ Eccles Jesse的第二部自编自导的长片 有不少笑点 节奏明快 时长好评 美国波兰裔犹太人的寻根之旅

VicWallflower

#Sundance2024#带着American Indie滤镜，在波兰做Jewish Heritage flâneur。Eisenberg第二部长篇用他自己的话来说是关于家庭亲情与历史根源的relation film，而Kieran Culkin饰演的Benji虽然真的让人全程尴尬厌烦，他本身经历loss, grief, addiction的背景故事又与犹太人遭遇大屠杀清洗的残酷历史形成电影文本上某种互文，只是这样的代际创伤是否令人信服，关于real pain的对话能否在叙事中被解构，也许效果上真的见仁见智了。电影全程使用肖邦的古典钢琴作为配乐，画面也相比Eisenberg首部作品更加精致，但在整体呈现下这样的diaspora却失去了更独特的表达，有点为其失去Eisenberg之前表现出的文学灵气而感到可惜了。意外惊喜大概是福田知盛这次扮演英国tour guide非常贴合本人气质了。

jerrynemo

Jesse越来越Woody Allen了…可以再松弛流畅些就好了。火车上睡过头的戏居然是石头姐的idea，其实有点作啦。#圣丹斯

踢迩达

举重若轻的一部小片。把关于人生很多浮光掠影的思考点彩式地融合在一部公路性质的异域旅游片中，最后也没有解决任何问题：Benji坐在机场，依然不知道人生将会走向何方；Dave回家与妻儿团聚。他们依然是两条平行的铁轨，但是他们分享着关于一段历史的人生记忆。

四七七

最后把标题打在Benji的脸旁边的时候，像是一个问句，是的，什么是真正的痛苦呢。找不到人生的方向并不是真正的痛苦。真正的痛苦是，当我想把这个痛苦放进一个context里，我发现它格格不入。 它无法被放置在家族历史的语境下，因为奥斯维辛的记忆那么惨痛，祖母奇迹般的幸存并且远渡重洋开始新的生活。“那么tough的祖母怎么会有想要结束自己生命的后代呢？”它也不能被放进兄弟情谊里，在David眼里，Benji那么酷那么招人喜欢，为什么会那么痛苦呢？ 是的， 格格不入，所以我只能一个人端着我的痛苦，承受这个重量，找不到一个安置他的地方，这才是The Real Pain.

yokohama

Sundance 电影节。一个Woody Alllen倒下去，三两个Woody Allen站起来。小小的视角，简单的人物关系，以一个主题的音乐贯穿，加上一个，哦不，是两个碎嘴的男人。